Erdbeben in Nepal

Liebe Freunde/ Caros amigos,

das Projekt in Nepal, das ich unterstütze, braucht dringend unsere Hilfe!
Ich bitte euch um eine kleine Spende, damit die Leute vor Ort Trinkwasser, Lebensmittel und Medikamente kaufen können. Einige Gebäude des Projektes (ein Altenheim, ein Krankenhaus und ein Internat) sind schwer beschädigt worden.
Hier den Link für das Projekt und mehr Informationen: www.nepra.de
Vielen Dank!

O projeto que eu apoio no Nepal precisa da nossa ajuda urgente!
Eu peço que vocês doem uma pequena quantia, para que as pessoas possam comprar água potável, alimentos e medicamentos. Algumas construções do projeto (um asilo, um hospital e internato/orfanato) foram atingidas pelo terremoto.
Aqui o link para o projeto e mais informações: www.nepra.de
Muito obrigada!

Spendenkonto:
Nepra e.V.
GLS Bank
IBAN: DE21430609676034882600
BIC: GENODEM1GLS